CONCEPTO 1625 DE 2007

(21 junio)

<Fuente: Archivo interno entidad emisora>

COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS - CREG

Bogotá, D. C.,

XXXXXXXXXXXXXXX

Asunto: Su comunicación recibida vía e-mail el 16 de mayo de 2007

Radicado CREG E-2007-004055

Respetado XXXXX:

Hacemos mención a la comunicación de la referencia mediante la cual plantea las siguientes inquietudes (cursiva):

1. “Existe alguna norma técnica colombiana, legislación, decreto y/o regulación que especifique la versión de las tablas de corrección volumétricas por temperatura a utilizar en el proceso de compensación del GLP en las entregas a clientes, emitidas en su momento por el Ministerio de Minas y Energía o por la CREG, que nos ayuden en ECOPETROL S.A. a estandarizar este tema con los distribuidores mayoristas.”

2. “Actualmente son de uso común la versión 1956 de las tablas de API para la corrección volumétrica por temperatura en GLP. Ustedes han emitido alguna regulación que motive el uso y estandarice la última versión de las tablas para GLP (por ejemplo las de 2004?).”

A la fecha el Ministerio de Minas y Energía y esta Comisión no han adoptado normatividad sobre el tema consultado. Las normas técnicas nacionales o internacionales que puedan existir sobre el particular no son por lo tanto de obligatorio cumplimiento en el país.

Cabe anotar que esta Comisión trabaja una propuesta regulatoria en la cual, entre otros aspectos, se plantea la medición del producto en unidades de masa (kg) (ver documento CREG 034 de junio 1 de 2007, publicado mediante Circular 029 de 2007 en nuestra página www.creg.gov.co). La medición en unidades de masa elimina la necesidad de correcciones volumétricas.

3. “Quién podría ser nuestro contacto en la CREG, con el cual pudiéramos interactuar sobre este tema.”

Para temas relacionados con la regulación aplicable a la industria del GLP puede ponerse en contacto con la Dra. XXXXX, asesora de esta Comisión (XXXXX).

Cordialmente,

CAMILO QUINTERO MONTAÑO

Director Ejecutivo