CIRCULAR 71 DE 2011

(noviembre 3)

<Fuente: Archivo interno entidad emisora>

COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS - CREG

Bogotá,

PARA:	EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE GAS COMBUSTIBLE
DE:	DIRECTOR EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS, CREG
ASUNTO:	INFORMACIÓN MEDICIÓN DE GAS COMBUSTIBLE

La Dirección Ejecutiva de la Comisión de Regulación de Energía y Gas en desarrollo de los estudios técnicos para la revisión del Código de Distribución de gas domiciliario en lo relacionado al sistema de instrumentación y medición, para obtener las pérdidas de gas asociadas a los sistemas de distribución, se permite solicitar a las empresas distribuidoras de gas combustible diligenciar los formatos contenidos en el archivo adjunto.

La información deberá enviarse a la CREG a más tardar el 30 de noviembre de 2011 y remitiéndolo al correo electrónico creg@creg.gov.co

Cordialmente,

JAVIER AUGUSTO DÍAZ VELASCO

Director Ejecutivo

ANEXO

1. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA INFORMACIÓN

La información detallada en los siguientes anexos se deberá preparar en formato de valores delimitados por comas (Comma Separated Values – CSV), en cuya elaboración se deberá tener en cuenta lo siguiente:

- El separador de variables será el símbolo coma (,).

- El separador de decimal permitido será el símbolo punto (.).

- Los valores numéricos deben ir sin especificaciones de unidad de moneda o unidad física.

- Los valores numéricos no deben tener separador diferente al decimal.

- Cada registro termina en nueva línea (LF) y retorno de carro (CR).

- Los campos de tipo texto no deben contener comas al interior del mismo.

- En aquellos casos donde la información no sea aplicable, el campo deberá enviarse vacío.

- Los campos tipo fecha deberán reportarse en formato dd-mm-aaaa.

- La primera línea del archivo deberá contener los títulos.

- Si la información es solicitada por periodos, cada periodo de información deberá ser reportada en un archivo diferente.

2. FORMATOS

La información a reportar, corresponde a la de los siguientes formatos:

FORMATO 1. Archivo Medición a Usuarios

NIU/NIT	CODIGO_DANE	ID_FACTURA	SECTOR_CONSUMO	ZONA_EXCLUSIVA	TIPO_USUARIO	FECHA_INICIO_PERIODO_FACTURACION	FECHA_FINAL_PERIODO_FACTURACION	FECHA_MEDICION	VOLUMEN_MEDIDO_SIN_CORREGIR	P_MAN_PROMEDIO_ TUBERIA_PERIODO_FACTURACION _USUARIO	P_ATM_PROMEDIO_PERIODO_FACTURACION_PUNTO_MAS_CERCANO_USUARIO	T_PROM_TUBERIA_PERIODO_FACTURACION_PUNTO_MAS_CERCANO_USUARIO	VOL_CORREGIDO CALCULADO_PERIODO_FACTURACION	ID_ER	VAR_1	VAR_2	VAR_3	VAR_4
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19

1. NIU/NIT: Número de identificación del Usuario o Subscriptor, se refiere al código asignado por el agente a cada uno de sus usuarios.

2. CODIGO DANE (DDMMMCCC): Corresponde a la codificación dada por el DANE a la división político-administrativa de Colombia, con la siguiente estructura: DD es el código del departamento, MMM corresponde al código del municipio y CCC corresponde al código del centro poblado, en caso que no aplique código del centro poblado, se deberá llenar este valor con 000.

3. ID_FACTURA: identificación de la factura asignada por el agente

4. SECTOR_CONSUMO: Se refiere al sector asociado a la estructura tarifaria aplicada. El valor reportado debe corresponder con la siguiente clasificación:

Código	Sector de Consumo
1	Residencial Bajo-Bajo
2	Residencial Bajo
3	Residencial Medio-Bajo
4	Residencial Medio
5	Residencial Medio-Alto
6	Residencial Alto
C	Comercial
I	Industrial
O	Oficial
EA	Especial Asistencial
ED	Especial Educativo

5. ZONA_EXCLUSIVA: Corresponde a 1 si el usuario se encuentra dentro de una zona de exclusividad y 0 de lo contrario.

6. TIPO_USUARIO: Corresponde a 1 si el usuario es NO regulado, 0 de lo contrario.

7. FECHA_INICIO_PERIODO_FACTURACION (dd-mm-aaaa): Se refiere a la fecha desde la cual comienza a registrarse el consumo a facturar.

8. FECHA_FINAL_PERIODO_FACTURACION (dd-mm-aaaa): Se refiere a la fecha hasta la cual se registró el consumo a facturar.

9. FECHA_MEDICION (dd-mm-aaaa): Se refiere a la fecha donde se hizo la visita al abonado y se registró el valor del volumen de gas consumido (valor no corregido).

10. VOLUMEN_MEDIDO_SIN_CORREGIR: Se refiere al valor registrado de consumo de gas en la fecha de medición, es el valor registrado en el medidor sin corregir. Este valor se entiende en m3.

11. P_MAN_PROMEDIO_ TUBERIA_PERIODO_FACTURACION_USUARIO: Se refiere al valor de la Presión manométrica medida en el usuario. Este valor se entiende en Psi.

12. P_ATM_PROMEDIO_PERIODO_FACTURACION_PUNTO_MAS_CERCANO_USUARIO: Se refiere al valor de la Presión atmosférica promedio durante el periodo facturado en el punto más cercano al usuario. Este valor se entiende en Psi.

13. T_PROM_TUBERIA_PERIODO_FACTURACION_PUNTO_MAS_CERCANO_USUARIO: Se refiere al valor de la temperatura promedio en la tubería durante el periodo facturado en el punto más cercano al usuario. Este valor se entiende en °F.

14. VOL_CORREGIDO CALCULADO_PERIODO_FACTURACION: Se refiere al Volumen corregido calculado con el método del agente durante el periodo de facturación. Este valor se entiende en m3.

15. ID_ER: Se refiere al identificador de Estación Reguladora al cual se encuentra conectado el usuario (ver campo 3 Archivo Estación Reguladora), si el usuario se encuentra recibiendo gas de más de una Estación Reguladora, relacionar las Estaciones Reguladoras adicionales en las columnas VAR_3 y VAR_4.

16. [VAR_1]: El nombre de esta columna se puede personalizar a requerimiento del agente y sirve para reportar valores adicionales a los solicitados que hagan parte del cálculo del volumen corregido. El nombre de la columna debe ser acorde con el valor usado

17. [VAR_2]: El nombre de esta columna se puede personalizar a requerimiento del agente y sirve para reportar valores adicionales a los solicitados que hagan parte del cálculo del volumen corregido. El nombre de la columna debe ser acorde con el valor usado

18. [VAR_3]: El nombre de esta columna se puede personalizar a requerimiento del agente y sirve para reportar valores adicionales a los solicitados que hagan parte del cálculo del volumen corregido. El nombre de la columna debe ser acorde con el valor usado, en el caso de ser una Estación Reguladora adicional, nombrar la columna como ID_ER_2.

19. [VAR_4]: Utilícese este campo si el usuario es alimentado por otra Estación Reguladora adicional. Titúlese la columna con el nombre ID_ER_3.

FORMATO 2: Archivo Estación Reguladora de Presión

CODIGO_DANE	ID_CG	ID_ER	FECHA_INICIO_PERIODO_FACTURACION	FECHA_FIN_PERIODO_FACTURACION	VOL_CORREGIDO_ PERIODO_ER	P_MAN_MEDIDA_PROM_PERIODO_ER	P_ATM_PROMEDIO_PERIODO_ER	T_PROM_TUBERIA_PERIODO_ER	[VAR_1]	[VAR_2]
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

1. CODIGO_DANE (DDMMMCCC): Corresponde a la codificación dada por el DANE a la división político-administrativa de Colombia, con la siguiente estructura: DD es el código del departamento, MMM corresponde al código del municipio y CCC corresponde al código del centro poblado, en caso que no aplique código del centro poblado, se deberá llenar este valor con 000.

2. ID_CG: Corresponde al valor resultante de anexar un número de 3 dígitos al ID_AGENTE (CAMPO 1 Tabla City Gate) así: ID_AGENTEXXX, donde XXX es un número desde el 001 al 999.

3. ID_ER: Corresponde al valor resultante de anexar un número de 3 dígitos al ID_CG así: ID_CGXXX, donde XXX es un número desde el 001 hasta el 999. Este es el mismo campo 15 del archivo Medición a usuarios.

4. FECHA_INICIO_PERIODO_FACTURACION: Se refiere a la fecha (dd-mm-aaaa) cuando se inició el periodo de facturación.

5. FECHA_FIN_PERIODO_FACTURACION: Se refiere a la fecha (dd-mm-aaaa) cuando se finalizó el periodo de facturación.

6. VOL_CORREGIDO_ PERIODO_ER: Se refiere al volumen medido en Estación Reguladora durante el periodo facturado. Este valor se entiende en Pie3.

7. P_MAN_MEDIDA_PROM_PERIODO_ER: Se entiende como la presión promedio en tubería en la Estación Reguladora en periodo de facturación. Este valor se entiende en Psi.

8. P_ATM_PROMEDIO_PERIODO_ER: Se entiende como la presión atmosférica promedio medida en la Estación Reguladora durante el periodo de facturación. Este valor se entiende en Psi.

9. T_PROM_TUBERIA_PERIODO_ER: Se entiende como la temperatura promedio en la tubería medida en la Estación Reguladora durante el periodo de facturación. Este valor se entiende en °F.

10. [VAR_1]: el nombre de esta columna se puede personalizar a requerimiento del agente. En el caso que una Estación Reguladora esté conectada a más de un CG, nómbrese esta columna ID_CG_2.

11. [VAR_2]: el nombre de esta columna se puede personalizar a requerimiento del agente. En el caso que una Estación Reguladora esté conectada a más de un CG, nómbrese esta columna ID_CG_3.

FORMATO 3: Archivo CITY GATE

ID_AGENTE	CODIGO_DANE	ID_CG	FECHA_INICIO_PERIODO_FACTURACION	FECHA_FIN_PERIODO_FACTURACION	VOL_CORREGIDO_FACTURADO_PERIODO	P_MAN_MEDIDA_PROM_PERIODO	P_ATM_PROMEDIO_PERIODO	T_PROM_TUBERIA_PERIODO	FACTOR_COMPRESIBILIDAD	PODER_CALORIFICO_PROMEDIO
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

1. ID_AGENTE: Es el ID correspondiente a la siguiente tabla:

ID	AGENTE
618	ALCANOS DE COLOMBIA S.A. E.S.P.
20244	EDALGAS S.A. E.S.P.
1887	EFIGAS GAS NATURAL S.A E.S.P
3370	EMPRESA DE ENERGIA DE CASANARE SA ESP
564	EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.S.P.
3326	ESPIGAS S.A. E.S.P.
2225	GAS NATURAL CUNDIBOYACENSE SA ESP
20619	GAS NATURAL DEL ARIARI S.A. E.S.P.
525	GAS NATURAL DEL CESAR S.A. EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS
526	GAS NATURAL DEL ORIENTE SA ESP
488	GAS NATURAL SA ESP
978	GASES DE LA GUAJIRA S.A., EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS
629	GASES DE OCCIDENTE S. A. EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS
484	GASES DEL CARIBE S.A. EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS
541	GASES DEL CUSIANA S.A E.S.P
620	GASES DEL LLANO S.A EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS
1302	GASES DEL ORIENTE S.A. EMPRESA DE SERVICIOS PUBLICOS DOMICILIARIOS
1601	GASES DEL SUR DE SANTANDER S.A. E.S.P.
2097	MADIGAS INGENIEROS S.A. E.S.P.
1173	METROGAS DE COLOMBIA S.A. E.S.P.
3359	NACIONAL DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS S.A. E.S.P.
3325	PROMESA S.A. ESP
3227	PROMOTORA DE SERVICIOS PÚBLICOS S.A. E.S.P.
20322	SERVICIOS PUBLICOS INGENIERIA Y GAS
21435	SERVICIOS PUBLICOS Y GAS S.A E.S.P.
21590	SOCIEDAD DE UNIDAD EMPRESARIAL DE SERVICIOS PUBLICOS SA ESP
20518	SURCOLOMBIANA DE GAS S.A E.S.P
23424	EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA Y GAS S.A. E.S.P
22488	GNI GAS NATURAL INDUSTRIAL DE COLOMBIA S.A. E.S.P
20323	INGENIERIA Y OBRAS S.A. E.S.P.
498	SURTIDORA DE GAS DEL CARIBE S.A. E.S.P.
1069	PROMIGAS S.A. E.S.P.

2. CODIGO_DANE (DDMMMCCC): Corresponde a la codificación dada por el DANE a la división político-administrativa de Colombia, con la siguiente estructura: DD es el código del departamento, MMM corresponde al código del municipio y CCC corresponde al código del centro poblado, en caso que no aplique código del centro poblado, se deberá llenar este valor con 000.

3. ID_CG: Corresponde al valor resultante de anexar un numero de 3 dígitos al ID_AGENTE así: ID_AGENTEXXX, donde XXX es un numero desde el 001 al 999, este valor es el mismo campo 16 ID_CG del archivo MEDICION A USUARIOS.

4. FECHA_INICIO_PERIODO_FACTURACION: Se refiere a la fecha (dd-mm-aaaa) cuando se inició el periodo de facturación.

5. FECHA_FIN_PERIODO_FACTURACION: Se refiere a la fecha (dd-mm-aaaa) cuando se finalizó el periodo de facturación.

6. VOL_CORREGIDO_FACTURADO_PERIODO: Se refiere al volumen medido en CG durante el periodo facturado. Este valor se entiende en Pie3.

7. P_MAN_MEDIDA_PROM_PERIODO: Se entiende como la presión promedio en tubería en el CG en periodo de facturación. Este valor se entiende en Psi.

8. P_ATM_PROMEDIO_PERIODO: Se entiende como la presión atmosférica promedio medida en el CG durante el periodo de facturación. Este valor se entiende en Psi.

9. T_PROM_TUBERIA_PERIODO: Se entiende como la temperatura promedio en la tubería medida en el CG durante el periodo de facturación. Este valor se entiende en °F.

10. FACTOR_COMPRESIBILIDAD: Se entiende como el factor de compresibilidad aplicado en el CG.

11. PODER_CALORIFICO_PROMEDIO: Se entiende como el poder calorífico promedio del gas en el CG. Este valor se entiende en Btu/pie3.